+Reading Latin by Prof. R. A. Oldaker

A lot of monoglot people do not realise you can get a useful passive knowledge of any language by reading -- or listening - which is how infants learn, and teach themselves, to speak.
And latin turns up in old church books and other legal documents.