Ausweis – travel pass or ID card

Ausweis – Wikipedia: "Der Ausweis enthält meist persönliche Daten wie
Name, Vorname, Geburtsdatum, Anschrift usw..
Last name, first name, date of birth, address, etc.

Abhängig von ihrem Verwendungszweck können Ausweise zudem ein Lichtbild oder andere biometrische Merkmale sowie eine Abbildung der Unterschrift des Inhabers aufweisen."

often misspelled by anglophone genealogists eg:-
auschweiss - Google Search
I recently saw one issued in 1943, with a photograph, as an internal passport for travel from an occupied Baltic state to Austria for a foreign worker who ended up as a displaced person in England in 1948